新春佳节,推荐适合幼儿阅读的介绍农历新年的绘本

在中国农历新年即将到来的时刻,美新教育在此祝福各位:生活猪事顺利,身材猪圆玉润,财运猪笼入水。愿您猪年一家和和睦睦,一年开开心心,一生高高兴兴,一世平平安安!

首先,我们想简单科普一下,为什么纽约的公立学校在农历新年可以放假?在2015年6月,纽约市市长Bill de Blasio宣布:2016年开始,农历新年被定为公立学校的官方假日。这是为什么呢?因为当初Blasio在竞选市长时,承诺会将农历新年定为学校假日,以此增加亚裔民众的拥护与支持,所以,当他当上市长后,就兑现了承诺。正如Blasio表示,“我们当初向家庭承诺会将农历新年变为正式学校假期,今天我们信守诺言……我们自豪地成为全国最大的学区,并认识到亚裔社区的遗产,承认农历新年。我们非常感谢立法者和社区支持者,他们的努力工作使这成为可能。”

1

农历新年的重要性及意义相信就不用小编多说了,但作为很多在美国出生长大的孩子,可能仅仅知道New Year,但对于这个节日背后所蕴含的文化及传统,是完全不知道的,例如:房屋装饰、生肖、饮食、红包、舞龙舞狮…… 我们想趁此机会为各位家长推荐几本介绍中国农历新年及生肖的绘本,这些书籍都是由纽约公立学校小学老师林老师推荐,各位家长可以陪同子女一起阅读,让他们了解一下这个节日背后所蕴含的文化及传统。

1. A New Year’s Reunion

作者Li Qiong Yu中国绘本《团圆》英文版,是个充满温情的新年故事,讲述父亲在遥远的地方工作,每年只回家一次过年,肯定会让每个有在外工作亲人的家庭有所共鸣!

3

2. Bringing In the New Year

作者Grace Lin,讲述了华裔美国家庭为农历新年做准备的故事:家里扫除旧年的尘土,挂装饰品,做饺子。外面放烟花和舞狮,闪亮的灯笼,以及长龙游行!

2

3. Chelsea’s Chinese New Year

作者Lisa Bullard,讲述在农历新年中的庆祝方式及背景,插图比较精致,小孩尤其爱看。

4

4. Curious George Dragon Dance

作者H. A. Rey,讲述主角对农历新年大型游行-舞龙(dragon dance)产生兴趣,他们为此进行练习。

5

5. The Great Race

作者Charles Huang及Stacey Hirata,看封面都知道是介绍十二生肖的故事,玉皇大帝决定为他最喜爱的动物举办一场盛大的比赛庆祝他的生日。他宣布,排名前十二的动物将获得巨大的荣誉,成为永远的农历象征……

6

本文出自微信公众号:MeiSunNY

111

 

Advertisements